bauer-bence.jpeg

Bauer Bence

Kontakt: bbauer@mcc.hu

Cikkek

2022. 10. 20. 15:35
Bauer Bence
Véleménycikk

Persönlich geht vor!

Analyse: Deutsch-Ungarische Kommunikation
2022. 10. 13. 10:43
Bauer Bence
Magyar-német kapcsolatok

Gyorselemzés Orbán Viktor berlini látogatásáról

2022. 10. 10. 18:46
Dobrowiecki Péter, Bauer Bence
Németországi választások

Az utolsó CDU-SPD nagykoalíció immár a múlté – tartományi választások Alsó-Szászországban

Szocdem-zöld koalíció alakulhat Alsó-Szászországban, a CDU megújulása pedig még mindig várat magára.
2022. 10. 07. 15:14
Bauer Bence
Véleménycikk

Sachliche Kritik und reine Parteipolitik

Die EU-Kommission geht in die Vollen und aktiviert den seit Anfang 2021 geltenden neuen Rechtsstaatlichkeits-Konditionalitätsmechanismus zum ersten Mal, und zwar gegen Ungarn. Dabei wird der Entzug von 7,5 Milliarden Euro an EU-Mitteln in Aussicht gestellt, sofern das Land keine Schritte gegen die von der EU-Kommission unterstellte angebliche Korruption unternimmt.
2022. 09. 29. 14:12
Bauer Bence
Európa-politika

Ungarn am europäischen Pranger

Die EU-Kommission geht in die Vollen und aktiviert den seit Anfang 2021 geltenden neuen Rechtsstaatlichkeits-Konditionalitätsmechanismus erstmals gegen Ungarn. Dabei wird der Entzug von 7,5 Milliarden Euro an EU-Mitteln in Aussicht gestellt, sofern das Land keine Schritte gegen die von der EU-Kommission vorgebrachte angebliche Korruption unternimmt.
2022. 09. 23. 10:37
Bauer Bence
Magyar-német kapcsolatok, Véleménycikk

Torz Magyarország-kép a német közvéleményben

Hogyan váltak a félreértések és a tévhitek a Magyarországról alkotott téves kép alapjává? Szeptember 10-én emlékeztünk meg arról, hogy Magyarország 33 évvel ezelőtt nyitotta meg közös határát Ausztriával, ami 1989. nyár végén lehetővé tette a Magyarországon tartózkodó NDK-menekültek tízezreinek, hogy az NSZK-ba utazzanak. Ezzel az évfordulóval összefüggésben fontos fejezet kezdődött a magyar–német kapcsolatok területén, ami pozitív, de egyúttal torzított képet alakított ki Magyarországról. Ezeknek a diskurzusoknak a középpontjában Horn Gyula, az ország egykori külügyminisztere, majd miniszterelnöke állt.
2022. 09. 22. 15:04
Bauer Bence
Véleménycikk

Die Mutter muss den Herzschlag hören

Die konservative ungarische Regierung ist abermals ins Kreuzfeuer internationaler Kritik geraten. Im Fokus der Auseinandersetzung steht eine Neuregelung, nach der vor einer etwaigen Abtreibung der Herzschlag des Ungeborenen von der Mutter gehört werden muss.
2022. 09. 22. 10:39
Bauer Bence
Véleménycikk

Missverständnisse und Trugschlüsse

Am 10. September jährte sich bereits zum 33. Mal die Grenzöffnung an der österreichisch-ungarischen Grenze, die im Spätsommer 1989 Zehntausende in Ungarn ausharrende DDR-Flüchtlinge für ihre Ausreise in die Bundesrepublik nutzten.
2022. 09. 09. 13:13
Bauer Bence
Véleménycikk

Elemzés: Magyar megközelítések – A látszat és a valóság

Válasz arra, hogy a magyar politikai és társadalmi kérdések nagy része miért szálka a hangadó német médiumok szemében.
2022. 09. 08. 14:48
Bauer Bence
Magyar-német kapcsolatok, Véleménycikk

Analyse: Ungarische Wegmarken – Schein und Wirklichkeit

Warum vieles in der ungarischen Politik und Gesellschaft dem deutschen medialen Mainstream ein Dorn im Auge ist.
2022. 08. 05. 10:18
Bauer Bence
Energiapolitika, Magyar politikai rendszer, Véleménycikk

Elemzés: Hogyan tovább az Oroszország-politikában?

Minél tovább tart a háború Ukrajnában, annál hathatósabban nyilvánulnak meg a katonai összecsapás geopolitikai hatásai. Mit jelent nekünk a háború és hogyan kezeljük azt, különös tekintettel az Európára gyakorolt hatásaira?
2022. 08. 05. 8:21
Bauer Bence
Energiapolitika, Magyar politikai rendszer, Véleménycikk

Analyse: Wie weiter mit der Russlandpolitik? Zeit für neues Denken!

Je länger der Ukrainekrieg dauert, desto handfester treten die geopolitischen Auswirkungen dieser militärischen Auseinandersetzung zutage. Was bedeutet der Krieg für uns und wie sollen wir mit diesem Krieg umgehen, gerade was seine Auswirkungen auf Europa anbelangt?
2022. 07. 21. 11:03
Bauer Bence
Magyar politikai rendszer, Véleménycikk

A magyarok szabadságvágya a politikában és a mindennapokban - Individualizmus és szabadságfogalom a magyar gondolkodásmódban

Az európai viták során gyakran kerüli el a figyelmet, hogy Magyarország néha sajátos, számos nyugat-európai megfigyelő számára szokatlan politikájával nem a szabadságjogok korlátozását és az elnyomást, hanem éppen hogy a szabadságot és a szabadságra való törekvést képviseli. A sajátos magyar szabadságfelfogás, valamint az individualizmus fajsúlyos képviseletére való törekvést ellenben aligha lehet megérteni az ország eszmetörténetének, politikájának és kultúrájának, továbbá az itt lakók mentalitásának, jól bejáratott viselkedésmintáinak és szokásainak ismerete nélkül.
2022. 07. 06. 11:20
Bauer Bence
Magyar politikai rendszer, Véleménycikk

Der Freiheitsdrang der Ungarn in Politik und Alltagsleben - Individualismus und Freiheitsbegriff im ungarischen Denken

In den europäischen Debatten wird viel zu häufig übersehen, dass Ungarn mit seiner manchmal eigenwilligen und für viele westeuropäische Beobachter gewöhnungsbedürftigen Politik gerade nicht für Unfreiheit und Unterdrückung, sondern für Freiheit und Freiheitswillen steht. Die Hintergründe für den besonderen ungarischen Freiheitsbegriff und den ausgeprägten Hang zum Individualismus lassen sich ohne ideengeschichtliche, politische und kulturhistorische Vorkenntnisse des Landes sowie der Mentalität, den eingespielten Mustern und Verhaltensweisen seiner Bewohner kaum verstehen.
2022. 06. 24. 16:00
Bauer Bence
Energiapolitika, Gazdaság, Véleménycikk

Energieembargo um jeden Preis?

Während in Deutschland vor allem moralisch über Antworten auf den russischen Angriff auf die Ukraine debattiert wird, orientiert sich Ungarn nüchtern an seinen nationalen Interessen. Eine Bestandsaufnahme
2022. 06. 10. 10:31
Bauer Bence
Európa-politika, Véleménycikk

Elemzés: Lengyelország, Magyarország és az Oroszországhoz fűződő ambivalens viszonyuk

Az Oroszországi Föderáció által Ukrajna ellen folytatott háború során nyíltan megmutatkozott, hogy Lengyelország és Magyarország eltérő nézeteket vall országaik Oroszországhoz fűződő kapcsolatáról. Mindez elég okot ad arra, hogy alapos vizsgálatnak vessük alá Lengyelország Oroszországról alkotott sokrétegű képét.
2022. 06. 10. 10:20
Bauer Bence
Európa-politika, Véleménycikk

Analyse: Polen, Ungarn und ihr gespaltenes Verhältnis zu Russland - Die Gretchenfrage der V4

Im Zuge des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine traten die in Polen und Ungarn unterschiedlichen Russlandperzeptionen offen zutage. Ein Grund genug, die Facetten des polnischen Russlandbildes zu beleuchten.
2022. 05. 19. 11:26
Bauer Bence
Energiapolitika, Gazdaság, Véleménycikk

Energia-embargó minden áron?

Míg Németországban elsősorban erkölcsi szempontokat szem előtt tartva vitáznak azon, hogy milyen választ adjanak Ukrajna orosz megtámadására, addig Magyarország józanul a nemzeti érdekeihez igazodik. Helyzetértékelés.
2022. 05. 19. 10:49
Bauer Bence
Energiapolitika, Gazdaság, Véleménycikk

Energieembargo um jeden Preis? Perspektiven aus Ungarn

Während in Deutschland vor allem moralisch über Antworten auf den russischen Angriff auf die Ukraine debattiert wird, orientiert sich Ungarn nüchtern an seinen nationalen Interessen. Eine Bestandsaufnahme
2022. 05. 16. 10:38
Bauer Bence, Fonay Tamás Álmos
Németországi választások

Felemás CDU-siker Észak-Rajna-Vesztfáliában

Bár nagyot nyert a CDU, a gyenge FDP miatt megbukott a polgári kormány
2022. 05. 09. 11:47
Bauer Bence, Darkó Tünde
Németországi választások

Hatalmasat nyert a CDU Schleswig-Holsteinban

Daniel Günther miniszterelnök újrázhat, Friedrich Merz pártelnök megerősödhet
2022. 04. 21. 14:22
Bauer Bence
Magyar-német kapcsolatok, Magyarországi választások

Auswirkungen der Parlamentswahlen auf die deutsch-ungarischen Beziehungen: Die Zeichen stehen auf Verbesserung

Vom Ergebnis der Parlamentswahlen dürften auch in Deutschland einige Beobachter auf falschem Fuße erwischt worden sein. Jedenfalls rechneten noch viele Kommentatoren bis in die Abendstunden mit einem sehr knappen Wahlausgang.
2022. 04. 08. 13:46
Schlegl Kristóf, Bauer Bence
Magyarországi választások

Ausländische Einmischung gescheitert

Fidesz und KDNP erzielten nicht nur prozentual, sondern auch in absoluten Zahlen mit gut 2.847.000 Stimmen einen historischen Rekord.
2022. 04. 04. 15:16
Bauer Bence, Böhm Márton József, Tristan Csaplár

Ungarn hat gewählt – erste Ergebnisse

Unser Bericht liefert einen umfassenden Überblick zu den vorläufigen Ergebnissen der ungarischen Parlamentswahlen vom 03. April 2022.
2022. 04. 04. 14:53
Bauer Bence, Böhm Márton József, Tristan Csaplár
Magyarországi választások

Ungarn hat gewählt – erste Ergebnisse

Unser Bericht liefert einen umfassenden Überblick zu den vorläufigen Ergebnissen der ungarischen Parlamentswahlen vom 03. April 2022.
2022. 04. 04. 14:43
Bauer Bence, Böhm Márton József, Tristan Csaplár
Magyarországi választások

Ungarn hat gewählt – erste Ergebnisse

Unser Bericht liefert einen umfassenden Überblick zu den vorläufigen Ergebnissen der ungarischen Parlamentswahlen vom 03. April 2022.
2022. 04. 01. 16:55
Bauer Bence
Magyarországi választások, Véleménycikk

Kommen in Ungarn auch Antisemiten an die Macht? Rechtsextreme Partei mischt im Anti-Orban-Bündnis mit

Am 3. April wird in Ungarn ein neues Parlament gewählt. Der seit 2010 regierende konservative Ministerpräsident Viktor Orban (58) ist der dienstälteste Regierungschef im Europäischen Rat und hat nach Umfragelage gute Chancen, wiedergewählt zu werden.
2022. 04. 01. 16:52
Bauer Bence
Magyarországi választások, Véleménycikk

Szélsőjobboldali párt is része az Orbán elleni szövetségnek

Április 3-án új országgyűlést választanak Magyarországon. A 2010 óta kormányzó konzervatív miniszterelnök, Orbán Viktor (58) a legrégebben szolgáló kormányfő az Európai Tanácsban és a közvélemény-kutatási adatok szerint jó esélye van az újraválasztásra.
2022. 04. 01. 14:09
Bauer Bence
Európa-politika, Magyarországi választások

Warum der polnische EVP-Chef Tusk im ungarischen Wahlkampf gegen Orbán auftritt

Der EVP-Vorsitzende und frühere EU-Ratspräsident Donald Tusk hat sich in den ungarischen Wahlkampf eingemischt – gegen Ministerpräsident Orbán. Warum er das tat, ist nur mit Blick auf die Geschichte Polens und Ungarns sowie der beiden Männer zu verstehen.
2022. 03. 29. 10:52
Bauer Bence, Fonay Tamás Álmos
Magyarországi választások, Tények Magyarországról

Faktenwissen Ungarn: Parlamentswahlen in Ungarn

Ohne einen Zugang zur Sprache kann es eine echte Herausforderung sein, verlässliche Fakten über Ungarn zu finden. Daher stellen wir im Rahmen unserer Forschungsreihe „Faktenwissen Ungarn” Hintergrundinformationen über verschiedene Themen zur Verfügung, die für das bessere Verständnis des Landes wichtig sind.
2022. 03. 28. 13:04
Darkó Tünde, Bauer Bence
Németországi választások

Abszolút többséget szerzett az SPD Saarlandban

Nagy hátszél Olaf Scholz számára a kis saarlandi választáson
2022. 03. 26. 11:59
Bauer Bence
Magyarországi választások

Die Wiederwahl fest im Blick

An Ministerpräsident Viktor Orbán dürfte nach der Parlamentswahl am 3. April wohl kaum ein Weg vorbeiführen.
2022. 03. 25. 11:34
Bauer Bence
Európa-politika, Véleménycikk

Herausforderungen der Europäischen Union – Perspektiven aus Ungarn

Meinungseliten und Entscheidungsträger aus dem alten Machtzentrum der EU müssten viel mehr an Wissen, Erfahrung und Verständnis für die Ideen und Befindlichkeiten der Menschen in den Ländern Ost- und Mitteleuropas entwickeln. Aus ungarischer Sicht stellen sich fünf große Herausforderungen.
2022. 03. 25. 11:17
Bauer Bence
Európa-politika, Véleménycikk

Az Európai Unió kihívásai – magyarországi perspektívák

2022. 03. 23. 11:40
Bauer Bence, Litkei Máté
Energiapolitika, Klímapolitika, Német politikai rendszer, Véleménycikk

A német kormány első 100 napja: meddig tart az energia?

Március 18-án töltötte be az első 100 napját az Olaf Scholz (SPD) vezette új német közlekedésilámpa-kormánykoalíció. A nagy ambícióval beharangozott kormányprogram – kiváltképp az energiapolitikájával – számos kérdést vet fel, különösen az energiaválság és az orosz–ukrán konfliktus árnyékában. Most, a mézeshetek elteltével érdemes egy pillantást vetni a német politikára, és ezeket európai kontextusba helyezni.
2022. 03. 23. 11:32
Bauer Bence
Energiapolitika, Klímapolitika, Német politikai rendszer, Véleménycikk

Die ersten 100 Tage der deutschen Bundesregierung: Wie lange reicht die Energie?

Am 18. März war die von Olaf Scholz geführte Bundesregierung die ersten 100 Tage im Amt. Die Ampelkoalition hatte die Regierungstätigkeit mit einem ambitionierten Programm aufgenommen und dabei einen besonderen Fokus auf die Energiepolitik und Energiewende gelegt. Das ehrgeizige Ziel der geplanten Energiewende wird jedoch durch die jüngsten geopolitischen Entwicklungen, die globale Energiekrise und den sich zunehmend zuspitzenden Konflikt zwischen Russland und der Ukraine gefährdet.
2022. 02. 24. 15:35
Bauer Bence
Magyar politikai rendszer, Magyarországi választások

Frischer Wind in Budapest

Katalin Novák gestaltete als Ministerin die Familienpolitik von Viktor Orbán. Jetzt will sie ungarische Staatspräsidentin werden.
2022. 02. 22. 12:18
Bauer Bence
Magyar politikai rendszer, Magyarországi választások

Die Staatspräsidentin

In Ungarn könnte mit Katalin Novák erstmals eine Frau zur Präsidentin des Landes gewählt werden. Kurz vor Weihnachten des vergangenen Jahres wurde bekannt, dass die Regierungsfraktionen in der Ungarischen Nationalversammlung die Familienministerin Katalin Novák (44) als Kandidatin für das Amt des ungarischen Staatspräsidenten nominierten, dessen Wahl Mitte März erfolgen soll. Die Entscheidung traf auf großen
2022. 02. 22. 10:34
Bauer Bence
Német politikai rendszer

Még a Bundeswehr sem tényező az orosz hadsereggel szemben

A Bundeswehr nincsen abban az állapotban, hogy nemzetközi szinten ütőképes lehessen Oroszországgal szemben, mivel a haderő reformja elmaradt – nyilatkozta Bauer Bence, az MCC Magyar–Német Intézet az Európai Együttműködésért igazgatója.
2022. 02. 21. 15:43
Bauer Bence, Dobrowiecki Péter
Német politikai rendszer, Németországi választások

Újrázni 20 év után – Friedrich Merz a német ellenzék új vezére

2022. február 15-én a CDU/CSU Bundestag-frakciója 20 év után ismét frakcióvezetőnek választotta Friedrich Merz CDU-pártelnököt. A 66 éves politikus nagy visszatérő, harmadik nekifutásra sikerült még januárban megszereznie a pártvezetést 95%-os támogatottsággal. A keddi szavazáson Merz 87%-ot kapott a frakcióban (186-ból 162 voks), s most 20 év után arra a pozícióra tért vissza, ahonnan egykoron nagy riválisa, Angela Merkel elűzte. A hatalma párt- és frakcióvezetőként most osztatlan, s széles támogatottságának köszönhetően most ő a német ellenzék vitathatatlan vezére.