Európa háború és béke között

A kék hétfőn, a legborúsabb napon, egyben az év mélypontján Európa is válaszúthoz, mondhatni fordulóponthoz érkezett. Ez az útelágazás meghatározza az ezelőtti és az ezutáni időszakot is, fordulópont a (korábbi) háború és a (közelgő) béke között. Innentől kezdve már csak jobbra fordulhatnak a dolgok. Ezen a 2025. január 20-i hétfőn az Amerikai Egyesült Államokban Donald Trumpot beiktatták az USA új elnökévé, Magyarországon pedig Orbán Viktor miniszterelnök egy nagy érdeklődésre szert tevő konferencián tekintette át az EU soros elnökségének eredményeit. Ezek között az események között van egy belső jelentésbeli kapcsolat, amelyet Európának is fel kell ismerni.

Europa zwischen Krieg und Frieden

Am blauen Montag, dem tristesten Tag und damit auch dem Tiefpunkt des Jahres steht zugleich auch Europa an einem Scheideweg, fast schon an einem Scheitelpunkt. Diese Weggabelung bestimmt zudem das Vorher und das Nachher, es ist eine Wende zwischen dem (bisherigen) Krieg und dem (bevorstehenden) Frieden. Von nun an kann es wieder aufwärts gehen. An jenem 20. Januar 2025 wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika Donald Trump als neuer US-Präsident ins Amt eingeführt und in Ungarn ließ Ministerpräsident Viktor Orbán in großer Runde die Ergebnisse der EU-Ratspräsidentschaft Revue passieren. Es gibt zwischen diesen Ereignissen einen inneren Bedeutungszusammenhang, auf den man auch in Europa achten muss.

Schicksalsstunde für Europa

Während die Welt auf die US-Präsidentenwahl schaut, stecken die Europäer in einer Führungskrise. Unabhängig davon, wer künftig den Westen führen wird, sollten sie sich auf ihre eigenen Interessen besinnen. Ansonsten werden andere über sie bestimmen

Sorsdöntő pillanat Európa számára

Miközben a világ az amerikai elnökválasztásra figyel, az európaiak vezetési válságba kerültek. Függetlenül attól, hogy ki vezeti majd a nyugati világot, fontos, hogy a saját érdekeiket tartsák szem előtt – különben mások fognak határozni felettük

Budapestre figyel a világ: Naggyá tenni Európát

November 7-én Budapesten került megrendezésre az Európai Politikai Közösség (EPK) 5. csúcstalálkozója, valamint november 8-án egy informális Európai Tanács (ET) ülés. Az események aktualitását Donald Trump fölényes amerikai elnökválasztási győzelme adta, valamint Európa útkeresése a konnektivitás és stratégiai szuverenitás jegyében.

Megbukott a német szövetségi kormány

Bauer Bence gyorselemzése

Fünf Lehren aus dem Wiener Friedens-Gipfel

Gerhard Schröder und Viktor Orbán waren Gäste der Weltwoche.

A bécsi békecsúcs öt tanulsága

Gerhard Schröder és Orbán Viktor a Weltwoche vendége volt

Analyse: Europas Stärke

Egal ob Trump oder Harris: Europa braucht starke Führungspersönlichkeiten, die notfalls auch gegen die US-Interessen entscheiden.

Faktenwissen Ungarn: Parlamentswahlen in Ungarn

Ohne einen Zugang zur Sprache kann es eine echte Herausforderung sein, verlässliche Fakten über Ungarn zu finden. Daher stellen wir im Rahmen unserer Forschungsreihe „Faktenwissen Ungarn” Hintergrundinformationen über verschiedene Themen zur Verfügung, die für das bessere Verständnis des Landes wichtig sind.

Faktenwissen Ungarn: Fakten zur ungarischen Staatsbürgerschaft

Ohne einen Zugang zur Sprache kann es eine echte Herausforderung sein, verlässliche Fakten über Ungarn zu finden. Daher stellen wir im Rahmen unserer Forschungsreihe „Faktenwissen Ungarn” Hintergrundinformationen über verschiedene Themen zur Verfügung, die für das bessere Verständnis des Landes wichtig sind.

Faktenwissen Ungarn: Das ungarische Wahlsystem

Ohne einen Zugang zur Sprache kann es eine echte Herausforderung sein, verlässliche Fakten über Ungarn zu finden. Daher stellen wir im Rahmen unserer Forschungsreihe „Faktenwissen Ungarn” Hintergrundinformationen über verschiedene Themen zur Verfügung, die für das bessere Verständnis des Landes wichtig sind.

Faktenwissen Ungarn: Das System der Komitate in der Kommunalverfassung von Ungarn

Ohne einen Zugang zur Sprache kann es eine echte Herausforderung sein, verlässliche Fakten über Ungarn zu finden. Daher stellen wir im Rahmen unserer Forschungsreihe „Faktenwissen Ungarn” Hintergrundinformationen über verschiedene Themen zur Verfügung, die für das bessere Verständnis des Landes wichtig sind.

Brandenburgban SPD-diadal, de AfD-siker is volt

Dietmar Woidke (SPD) miniszterelnök egyértelműen győzni tudott, fellélegezhet Olaf Scholz szövetségi kancellár. Potsdamban most a szocik új felállásban kereshetnek koalíciós társat.

Faktenwissen Ungarn: Migrationspolitik in Ungarn

Ohne einen Zugang zur Sprache kann es eine echte Herausforderung sein, verlässliche Fakten über Ungarn zu finden. Daher stellen wir im Rahmen unserer Forschungsreihe „Faktenwissen Ungarn” Hintergrundinformationen über verschiedene Themen zur Verfügung, die für das bessere Verständnis des Landes wichtig sind.

Eckpfeiler des Wahlsystems und der Wahlrechtsanwendung in Ungarn - Beitrag von Bence Bauer im Ungarn-Jahrbuch 39 (2023)

Analyse: Orbáns Mission

Während zwischen Russland und dem Westen seit Jahren Eiszeit herrscht, verhandelt der ungarische Ministerpräsident in den ersten Tagen der Ratspräsidentschaft seines Landes mit globalen Akteuren für den Frieden

Botrányos törvény után botrányos ítélet

Akár egyéniben győztes jelöltek se szerezhetnek mandátumot a német parlamentben.

Fidesz am Hebel

Die neue konservative Fraktion wird mit 84 Abgeordneten auf Anhieb drittstärkste Kraft im Europäischen Parlament. Viktor Orbán spielt in ihr eine bestimmende Rolle.

Patrioten für Europa

Neue konservative Fraktion wird mit 84 Abgeordneten auf Anhieb drittstärkste Kraft im Europäischen Parlament. Viktor Orbán spielt eine bestimmende Rolle.

Analyse: Orbáns Mission

Während zwischen Russland und dem Westen seit Jahren Eiszeit herrscht, verhandelt der ungarische Ministerpräsident in den ersten Tagen der Ratspräsidentschaft seines Landes mit globalen Akteuren für den Frieden

Viktor Orbán: Kompromisssuche unter dem Motto „Make Europe Great Again“

Der ungarische Politik-Experte Bence Bauer sagt, Orbán sieht die „Verantwortung, dass Europa nur eine führende Rolle spielen kann, wenn es die Initiative ergreift“. In der Woche vor Beginn des Nato-Gipfels in den USA hat der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán einen Reisemarathon zu den Schlüsselfiguren im Ukrainekrieg absolviert. Außer in Kiew und Moskau war Orbán in der Türkei und in China, zuletzt in Washington. Westeuropäische Politiker zeigten sich überrascht, die Medien kritisierten. Orbán auf „selbsternannter Friedensmission“? Aber wussten die Westeuropäer wirklich von nichts? War es überhaupt eine Vermittlerreise? Die Berliner Zeitung hat mit Bence Bauer gesprochen, Direktor des Deutsch-Ungarischen Instituts für Europäische Zusammenarbeit am Mathias Corvinus Collegium in Budapest.

Bence Bauer: Deutschlands Rolle ist im Abnehmen begriffen

Der ungarische Experte Bence Bauer im Interview über Viktor Orbán, seine neue EP-Fraktion ohne die AfD und die Beziehungen zwischen Berlin und Budapest. Am Montag wurde im Europäischen Parlament offiziell die rechtskonservative Fraktion „Patrioten für Europa“ gegründet. Mit 84 Abgeordneten stellt sie die drittgrößte Fraktion in der europäischen Volksvertretung. Das Bündnis tritt die Nachfolge der inzwischen aufgelösten Fraktion Identität und Demokratie (ID) an. Auch aus den Fraktionen EKR und EVP sind Abgeordnete dazu gestoßen. Die deutsche AfD wird der neuen Fraktion nicht angehören.

Faktenwissen Ungarn: Die ungarische EU-Politik

Ohne einen Zugang zur Sprache kann es eine echte Herausforderung sein, verlässliche Fakten über Ungarn zu finden. Daher stellen wir im Rahmen unserer Forschungsreihe „Faktenwissen Ungarn” Hintergrundinformationen über verschiedene Themen zur Verfügung, die für das bessere Verständnis des Landes wichtig sind.

Viktor Orbán in Kiew und Moskau

Ungarischer Ministerpräsident vermittelt zwischen Kriegsparteien

„Make Europe Great Again”

Am 18. Juni 2024 wurden in Budapest durch den ungarischen EU-Minister János Bóka das Motto sowie das Programm der ungarischen EU-Ratspräsidentschaft vom 1. Juli bis 31. Dezember 2024 offiziell vorgestellt. Der Minister betonte, dass das Motto auch symbolisieren solle, dass man gemeinsam als Europa stärker sei als nur alleine. Er fügte hinzu, dass Europa fähig sein könne, ein eigenständiger globaler Akteur zu werden und seine strategischen Interessen auf internationaler Bühne wirkungsmächtig zu vertreten. Das Motto, für viele politische Beobachter nicht ganz unbekannt, wurde von Ministerpräsident Viktor Orbán bereits Anfang März anlässlich seines Besuches beim ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump veröffentlicht – allerdings in einem anderen Zusammenhang. Nicht nur Eingeweihte gehen davon aus, dass analog zwischen dem Motto „Make America Great Again“ (MAGA) und „Make Europe Great Again“ (MEGA) durchaus ein sinnhafter Zusammenhang bestehen könnte. Anders als viele Kritiker verlautbaren, ist Ungarn nicht an einer Schwächung der EU interessiert, sondern ganz im Gegenteil an deren Stärkung. Diese muss aber in einem geopolitischen Kontext erfolgen, in dem die Europäer zusehends ihren strategischen Handlungsrahmen erkennen, artikulieren und international mit Selbstbewusstsein agieren können, so der ungarische Standpunkt.

Endergebnis der Kommunal- und Europawahlen

Rekordwahlbeteiligung in Ungarn

Fidesz siegt souverän bei Kommunal- und Europawahlen, neue Oppositionspartei Tisza verdrängt die alten Oppositionsparteien

Analyse: Freiheit und Eigenverantwortung

Entgegen dem medial verbreiteten Bild herrscht in Ungarn nicht Unfreiheit und Unterdrückung, sondern eine vielfältig gelebte Freiheit, die sich mit tagtäglicher Eigenverantwortung und großer Toleranz paart.

„Konnektivität“ statt „Decoupling“

Während in Zeiten des Krieges die meisten westlichen Staaten ihre Bindungen zu Russland und China kappen, setzt Ungarn bewusst auf die Pflege bestehender Beziehungen. Dahinter steht eine Strategie, von der auch Europa profitieren kann.

Analyse: Suche nach tragfähigen Lösungen

Oftmals herrscht in Deutschland der Eindruck, die Politik der in Ungarn regierenden Koalition aus Fidesz und KDNP sei in jeder Hinsicht konservativer als die ihrer konservativen Gegenstücke in Deutschland und anderen Ländern. Dies ist jedoch nicht immer der Fall.

Vision resilienter Kontinent: Autonomie und Konnektivität für die Zukunft Europas

Mit engeren chinesisch-ungarischen Beziehungen will Budapest die EU nicht schwächen. Im Gegenteil. Alles dreht sich um Konnektivität. Ein Gastbeitrag.

Europe’s Self-Determination and Self-Assertion: Hungary’s Role in a Multipolar World

In light of a number of recent global developments, Europe’s role as an ally of the United States appears to have changed. Nowadays, what is at stake is nothing less than the ability of our continent to chart its own course. Twenty years after joining the European Union, it is not only the Central and Eastern Europeans who are worried about the future prospects of the old continent. Amid the many far-reaching tectonic shifts occurring in the world order, significant changes can be observed in global power structures. In the midst of these processes, Europe appears to be without ideas, direction, and leadership. As a result, achieving ‘strategic autonomy’1 for our continent is more difficult than ever, though it is precisely in such complicated times that this autonomy is most relevant, timely, and necessary.

Konnektivität und die strategische Souveränität Europas

Förderung des Wohlstands durch offene Weltmärkte und Zugang zu technischem Fortschritt, eine freiheitliche Weltordnung auf der Grundlage von nationaler Souveränität und Eigenverantwortung sowie eine Völkerverständigung basierend auf Zusammenarbeit, Frieden und gegenseitigem Respekt sind die Eckpfeiler der aktuellen ungarischen Strategie der „Konnektivität“. Diese Politik wird auch als ein Beitrag zur angestrebten „strategischen Autonomie der Europäischen Union“ gesehen. Eine Analyse.

Analyse: Ungarns außenpolitische Strategie - Vernetzung und Sicherheit durch Konnektivität

Der hochrangige Besuch von Präsident Xi Jinping in Budapest verdeutlicht, dass die guten Wirtschaftsbeziehungen Ungarns zu China Teil einer weitverzweigten strategischen Ausrichtung des Landes sind.

Marad Friedrich Merz a CDU elnöke

Berlinben tartják a német Kereszténydemokrata Unió (CDU) 1.001 küldöttjéből álló tisztújító pártkongresszusát a napokban. A 2024. május 6-tól 8-ig tartó tanácskozás legfontosabb napirendi pontja az új elnökség választása volt a hétfői napon. Friedrich Merz 2022 óta regnáló elnököt közel 90%-os eredménnyel újraválasztották, mellette öt alelnök, valamint egy főtitkár és egy főtitkár-helyettes került megválasztásra.

A világ 2024: Németország

Ungarn verschärft den Schutz von Kindern und Minderjährigen

Der Kinderschutz steht zurzeit im Fokus der ungarischen Öffentlichkeit. Nachdem die ungarische Staatspräsidentin einen Mann begnadigt hatte, der wegen versuchter Nötigung von minderjährigen Opfern eines Missbrauchsfalles sowie versuchter Strafvereitelung verurteilt worden war, trat sie im Februar unter massivem politischem Druck zurück. Die Aufregung war groß, gilt doch der Kinderschutz als ein Kernbereich konservativer Politik der Regierungsparteien. Jetzt wird dieser weiter verschärft.

Die Welt im Jahr 2024 - Deutschland

Conservative Leadership in Germany and Hungary: Policy Suggestions from Hungary

Comparing the political landscape and public debates in Germany and Hungary, we cannot fail to notice that many current discourses, differences of opinion, and conflicts—both in bilateral terms and in the wider European context—can be traced back to the different starting points and conditions of policymaking on the political right. The liberal–conservative reform efforts in Hungary can only be fully understood if we take into account the corresponding efforts of the German right.