thumbnail_Bauer_Bence.jpg

Bauer Bence

Kontakt: bbauer@mcc.hu

Cikkek

2026. 10. 20. 14:33
Bauer Bence
Véleménycikk

Két nemzeti ünnep - egy párhuzam

Az október 26-i osztrák nemzeti ünnep az 1955-ben deklarált örökös semlegességre, míg a magyarországi október 23-a a véresen elfojtott 1956-os forradalomra emlékezik. Két külön nemzet emléknapjai, tartalmi hasonlóságuk azonban megdöbbentő.
2026. 10. 20. 14:30
Bauer Bence
Véleménycikk

Zwei Nationalfeiertage – eine Verbindung

Der österreichische Nationalfeiertag vom 26. Oktober erinnert an die 1955 deklarierte immerwährende Neutralität, während der ungarische Nationalfeiertag vom 23. Oktober der blutigen Unterdrückung des Ungarnaufstandes 1956 ein Mahnmal setzt. Die innere Verknüpfung beider Nationalfeiertage ist verblüffend.
2026. 10. 14. 15:04
Bauer Bence
Véleménycikk

Magabiztosan, új hangot megütve

Forsthoffer Ágnes május óta a Magyar Országgyűlés elnöke. Kiegyensúlyozó politikai stílusának köszönhetően jó esélyei lehetnek arra, hogy magasabb tisztséget töltsön be a jövőben.
2026. 10. 14. 14:55
Bauer Bence
Véleménycikk

Selbstbewusst mit neuem Ton

Ágnes Forsthoffer ist seit Mai Präsidentin der Ungarischen Nationalversammlung. Sie hat durch ihre ausgleichende Art gute Chancen für höhere Weihen.
2026. 10. 13. 15:29
Bauer Bence
Véleménycikk

A német egység 36 éve – miért nem lett 41 az NDK

36 évvel ezelőtt Németország a béke és szabadság jegyében egyesült újra, mindez azonban a valóságban az újraföderalizált NDK csatlakozását jelentette a Német Szövetségi Köztársasághoz. Ez a jogi finomság pedig csak egyre jelentősebbé válik, ha belegondolunk abba, hogy a keletnémetek hogyan értékelik ezt a folyamatot, és az azóta eltelt 36 évet.
2026. 10. 13. 15:27
Bauer Bence
Véleménycikk

Deutsche Einheit 36 – warum die DDR keine 41 wurde

Vor 36 Jahren wurde Deutschland in Frieden und Freiheit wiedervereinigt. In Wahrheit jedoch war die deutsche Einheit ein Beitritt der reföderalisierten DDR zur Bundesrepublik Deutschland. Diese juristische Feinheit wird immer wichtiger, wenn man daran denkt, wie die Ostdeutschen diesen Prozess und die 36 Jahre seitdem bewerten.
2026. 10. 13. 13:49
Bauer Bence
Véleménycikk

Oktatás és tehetséggondozás – magyar perspektívából

2026. 10. 13. 12:00
Bauer Bence
Véleménycikk

Bildung und Begabung – ein Blick aus Ungarn

2026. 10. 09. 13:15
Bauer Bence
Véleménycikk

Nincsenek többé nyomtatott politikai napilapok

A kormányváltást követően a magyar médiavilág is mélyreható strukturális átalakulások időszakát éli. Sok minden változatlan maradt, ugyanakkor figyelemre méltó változások is végbemennek. Helyzetkép 2026 októberében.
2026. 10. 09. 10:45
Bauer Bence
Véleménycikk

Keine gedruckten politischen Tageszeitungen mehr

Nach dem Regierungswechsel befindet sich auch die ungarische Medienlandschaft in einer Zeit tiefer struktureller Umgestaltungen. Vieles ist geblieben, doch es tun sich auch bemerkenswerte Änderungen auf. Eine Bestandsaufnahme im Oktober 2026.
2026. 09. 29. 14:19
Bauer Bence
Véleménycikk

Oktatási mizéria Berlinben

A nyersanyagokban szegény országok számára az oktatás fontos a fejlődéshez és teljesítményhez vezető úton. 2012 óta azonban Németország eredményei a PISA-felméréseken egyre romlanak, Berlin pedig hagyományosan az utolsó helyen áll a szövetségi tartományok között. Most a Baloldali Párt (Die Linke) még tovább rontaná a helyzetet, hiszen hamarosan egy vörös-vörös-zöld kormánykoalícióra lehet számítani.
2026. 09. 29. 10:05
Bauer Bence
Véleménycikk

Bildungsmisere in Berlin

Bildung ist für die rohstoffarmen Länder ein wichtiger Weg für Aufstieg und Leistung. Doch seit 2012 fallen die Ergebnisse der diesbezüglichen PISA-Studie für Deutschland immer schlechter aus. Berlin ist traditionell Schlusslicht unter den Bundesländern. Nun will die Linkspartei alles noch schlechter machen. Bald regiert sie in einer rot-rot-grünen Koalition.
2026. 09. 24. 9:59
Bauer Bence
Véleménycikk

Válságban a néppártok

A szeptember 20-i berlini és mecklenburg-elő-pomerániai tartományi választások a magas részvétel mellett a CDU megsemmisítő vereségét hozták. Ennek okait a pártnak aligha az AfD-nél, sokkal inkább saját magukban kell keresni. Ezzel egyidejűleg a politikai paletta jelentős változások előtt áll. Helyzetértékelés.
2026. 09. 24. 9:58
Bauer Bence
Véleménycikk

Volksparteien in Not

Die Landtagswahlen am 20. September in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern brachten bei hohen Wahlbeteiligungen eine vernichtende Niederlage der CDU. Die Gründe waren wohl kaum bei der AfD zu suchen, sondern bei sich selbst. Zugleich ist die politische Landschaft vor großen Veränderungen. Eine Bestandsaufnahme.
2026. 09. 21. 11:11
Bauer Bence
Németországi választások

Unter Friedrich Merz wankt der Kanzlersitz, Alice Weidel drängt bereits an die Spitze

Ähnlich wie beim politischen Erdbeben in Sachsen-Anhalt vor zwei Wochen kam es auch bei den Wahlen in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern, die an diesem Sonntag stattfanden, zu tektonischen Veränderungen. Die CDU flog aus dem Parlament des nordöstlichen Bundeslandes und um Kanzler Merz scheint die Luft zunehmend dünner zu werden. In seiner ersten spontanen Stellungnahme bezeichnete er das Ergebnis bereits um 18 Uhr als eine „Katastrophe“, abdanken will er jedoch nicht.
2026. 09. 21. 9:19
Bauer Bence
Németországi választások

Friedrich Merz alatt inog a kancellári szék, Alice Weidel már az élre tör

A két héttel ezelőtti szász-anhalti politikai földrengéshez hasonlóan a most vasárnapon megtartott berlini és mecklenburg-elő-pomerániai voksoláson is tektonikus változások következtek be, a CDU kiesett az északkeleti tartomány parlamentjéből, Merz kancellár körül egyre inkább elfogyni látszik a levegő. Első rögtönzött nyilatkozatában már este hatkor egy „katasztrófának” nevezte az eredményt, de lemondani nem akar.
2026. 09. 16. 15:24
Bauer Bence
Véleménycikk

Magyarország és 9/11

25 évvel ezelőtt brutális iszlamista terrortámadásokat hajtottak végre New Yorkban. A szeptember 11-i dátumnak eredetileg a magyar határnyitás 1989-es évfordulójára emlékező örömünnepnek kellett volna lennie, ám a történelem másként alakult.
2026. 09. 16. 14:59
Bauer Bence
Véleménycikk

Ungarn und 9/11

Vor 25 Jahren wurden brutale islamistische Terrorattacken in New York verübt. Das Datum, der 11. September, sollte eigentlich ein Freudentag zur Erinnerung an die ungarische Grenzöffnung im Jahr 1989 werden. Doch es kam anders.
2026. 09. 11. 14:55
Bauer Bence
Véleménycikk

Egy karrier vége

Orbán Viktor a politikai búcsúturnéján van. A volt miniszterelnök már csupán egy évre vállalta pártja elnöki posztját, hogy biztosítani tudja a zökkenőmentes átmenetet. Mi lesz ezután a „Fidesz”-ből?
2026. 09. 11. 12:54
Bauer Bence
Véleménycikk

Am Ende einer Karriere

Viktor Orbán ist auf seiner politischen Abschiedstour. Der ehemalige Ministerpräsident hat nur für ein Jahr noch den Vorsitz in seiner Partei übernommen, um den Übergang zu regeln. Was wird dann aus „Fidesz“?
2026. 09. 11. 12:51
Bauer Bence
Véleménycikk

Zwei Wahlen, ein Muster

Die Parallelen zwischen der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt und den ungarischen Parlamentswahlen vom April sind verblüffend. Bei beiden ereignete sich ein politisches Erdbeben mit Rekordwahlbeteiligung und einer schmerzhaften Niederlage für die dominierenden Regierungsparteien.
2026. 09. 09. 15:03
Bauer Bence
Véleménycikk

Mehr für Ungarn herausholen

Nach dem Machtwechsel in Ungarn zeichnet sich eine umfassende Neuorientierung ab. Das Land ist schlagartig „proeuropäisch“ geworden. Doch wie kam es dazu? Und vor allem, warum?
2026. 09. 09. 14:38
Bauer Bence
Véleménycikk

Többet elérni Magyarország számára

A magyarországi kormányváltással egy átfogó irányváltás is körvonalazódik. Az ország egyik pillanatról a másikra „Európa-pártivá” vált. De hogyan történhetett ez? És mindenekelőtt: miért?
2026. 09. 08. 15:35
Bauer Bence
Véleménycikk

Politisches Erdbeben in Deutschland

Bei den Landtagswahlen am 6. September in Sachsen-Anhalt ereignete sich ein historisches politisches Erdbeben bisher unbekannten Ausmaßes. Bei einer Rekordwahlbeteiligung von 77,8% erhielt die Alternative für Deutschland (AfD) 43,8%. Die regierende CDU wurde mit 17,2% brutal abgestraft.
2026. 09. 08. 15:33
Bauer Bence
Véleménycikk

Politikai földindulás Németországban

A szeptember 6-i szász-anhalti tartományi parlamenti választáson történelmi, eddig soha nem látott mértékű politikai földindulás következett be. A rekordmagas, 77,8%-os részvétel mellett az Alternatíva Németországért (AfD) 43,8%-ot szerzett, míg a kormányzó CDU-t 17,2%-os eredménnyel brutálisan megbüntették a választók.
2026. 09. 07. 17:09
Bauer Bence
Tartományi választások

Gyorselemzés: Az AfD győzelme a CDU teljes kudarca, közeleg Merz bukása

2026. 09. 04. 10:56
Bauer Bence
Véleménycikk

Hundert Tage Regierung Magyar: Was hat der ungarische Ministerpräsident gut gemacht? Was weniger?

2026. 09. 04. 10:51
Bauer Bence
Véleménycikk

Száz nap Magyar-kormány: Mit csinált jól a magyar miniszterelnök? És mit kevésbé?

2026. 09. 01. 13:28
Bauer Bence
Véleménycikk

Deutschland vor wichtigen Wahlen

Der September bringt drei wichtige Landtagswahlen in Deutschland. Am 6. September wird in Sachsen-Anhalt gewählt, zwei Wochen später in Mecklenburg-Vorpommern und in Berlin. Es deuten sich tektonisch Verschiebungen an.
2026. 09. 01. 13:26
Bauer Bence
Véleménycikk

Németország fontos választások előtt

A szeptember három fontos tartományi parlamenti választást hoz Németországban. Szeptember 6-án Szász-Anhaltban, két héttel később pedig Mecklenburg-Elő-Pomerániában és Berlinben járulnak az urnákhoz a választók. Tektonikus politikai átrendeződés körvonalazódik.
2026. 08. 25. 11:15
Bauer Bence
Véleménycikk

Das Gewitter

Der 20. August markiert in Ungarn nicht nur den Tag des Heiligen Stephan und den mit seinem Namen verknüpften Staatsfeiertag, sondern auch das allmähliche Ende der Sommerferien. Das Land kommt zurück, meist begleitet von einem Donnerwetter, das für Abkühlung und Ernüchterung sorgt.
2026. 08. 25. 11:13
Bauer Bence
Véleménycikk

A zivatar

Augusztus 20-a Magyarországon nemcsak Szent István napját és a nevéhez kapcsolódó állami ünnepet jelenti, hanem egyben a nyári szabadságok lassan végéhez közeledését is. Az ország visszatér a hétköznapokhoz, amit többnyire mindig egy zivatar kísér, amely lehűlést és kijózanodást hoz.
2026. 08. 18. 13:07
Bauer Bence
Véleménycikk

Az 1989-es Páneurópai Piknik

Az 1989. augusztus 19-én, Sopron közelében megrendezett Páneurópai Pikniket az 1989-es rendszerváltás egyik csúcspontjaként tartják számon.
2026. 08. 18. 11:45
Bauer Bence
Véleménycikk

Das Paneuropäische Picknick 1989

Das Paneuropäische Picknick am 19. August 1989 bei Sopron gilt als einer der Höhepunkte des Wendejahres 1989.
2026. 08. 11. 12:44
Bauer Bence
Véleménycikk

Válságban a kancellár

A félresikerült kormányátalakítás és a tartósan rossz közvélemény-kutatási eredmények után egyre több jel utal arra, hogy megszámláltattak Friedrich Merz (CDU) szövetségi kancellár napjai.
2026. 08. 11. 12:41
Bauer Bence
Véleménycikk

Kanzler in der Krise

Nach der verkorksten Kabinettsumbildung und den chronisch schlechten Umfragewerten deutet immer mehr darauf hin, dass die Tage von Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) gezählt sein dürften.
2026. 08. 08. 8:30
Bauer Bence
Véleménycikk

Der richtige Knopf in Brüssel

Der neue ungarische Ministerpräsident Péter Magyar (Tisza) ordnet die Europapolitik des Landes neu. Dabei kommen ihm eigene Erfahrungen aus Brüssel zugute. Ein Lehrstück, wie Politik in Brüssel, Berlin und Budapest gemacht wird.
2026. 08. 08. 8:30
Bauer Bence
Véleménycikk

A megfelelő gomb Brüsszelben

Magyar Péter (Tisza), Magyarország új miniszterelnöke új alapokra helyezi az ország Európa-politikáját. Ebben saját brüsszeli tapasztalatai is a segítségére vannak. Tanulságos példa arról, hogyan működik a politika Brüsszelben, Berlinben és Budapesten.
2026. 08. 04. 17:59
Bauer Bence
Véleménycikk

Magyarországi hőhullám

Valószínűleg már szerdán megdől Magyarország eddigi melegrekordja, amelyet 2026. június 30-án mértek 42,0 Celsius-fokkal. A rendkívüli hőhullám kellős közepén ráadásul váratlan energiaellátási problémák és politikai viták is kialakultak.
2026. 08. 04. 17:56
Bauer Bence
Véleménycikk

Hitzewelle in Ungarn

Wohl am Mittwoch wird der bisherige Wärmerekord des Landes vom 30. Juni 2026 von 42,0 Grad Celsius gebrochen. Mitten in diese Hitzeperiode kommt es zu einem unerwarteten Energieengpass und parteipolitischen Streitigkeiten.